Here’s a collection of quotes from the Korean series, Our Sticky Love (2026):
Episodes 1-2
“If everyone’s life had a genre, what would yours be? Film noir, with its murky underworld? A thriller driven by hidden crimes? Or a romantic comedy? Whatever the genre, I’m sure everyone’s lives are interesting. But why did mine have to be this one?” – Go Eun Sae
“No matter how I look at it, it’s too unfamiliar.” – Go Eun Sae
“If kissing a girl like me flusters you, it’s one of two things. Either you’re not my boyfriend, or you’re gay.” – Go Eun Sae
“Just as I’m unfamiliar to you, I also find my girlfriend, who’s forgotten me, unfamiliar.” – Jang Tae Ha
“It’s normal to struggle to get over your first love, right?” – Go Ji Won
“Turns out money isn’t a reliable way to tell what’s real from what’s fake. Sometimes, you pay the full price and still get fooled.” – Chairman Baek
“Vehicles may look different on the outside, but the view from the inside is always the same. What does it matter if it looks fancy to others? What matters most is if it feels familiar and comfortable to me.” – Jeong Hwa
“What’s age got to do with it? If you’re older, can’t you be called out for doing something wrong?” – Go Eun Sae
“It’s not about settling things. It’s about getting the facts straight.” – Go Eun Sae
“The term heart eyes isn’t just a saying. When you’re truly in love, you can’t hide it. The eyes give it away. But your eyes are cold. I can’t read your thoughts from your eyes, let alone your feelings for me.” – Go Eun Sae
“Some people can’t afford to have their emotions read.” – Jang Tae Ha
“Put yourself in my shoes. You have no idea how scared I am. I woke up and couldn’t remember a thing.” – Go Eun Sae
“But there’s nothing I can do. I have no money and nowhere to go. And I don’t even have my memory.” – Go Eun Sae
“I’ll make you believe. So don’t cry.” – Jang Tae Ha
“I liked you from the moment I saw you. I wanted to ask for your name and number, but I couldn’t say anything. I regretted that for a long time and I couldn’t stop thinking about you. I just hoped to see you again someday.” – Jang Tae Ha
“And I was so happy when we finally met. Even then I beat myself up for not having the courage to tell you how I felt. I vowed that if we ever met again, I’d never let you go. I made that vow over and over again.” – Jang Tae Ha
“Seeing you hurt was unbearable. It killed me. If only I could, I would have killed every last soul who did this to you.” – Jang Tae Ha
“I’m sorry I’m not Cha Eun Woo. And for not expressing myself well. You’re the only woman I’ve ever liked, so I don’t really know how.” – Jang Tae Ha
Episodes 3-4
“If someone has no memory of being burned, no amount of warning will make them fear fire. They need to remember how hot and scary fire is to know how to avoid it.” – Jang Tae Ha
“Do you look at people with a blindfold on? How can you be such a bad judge of character?” – Maeng Suk
“I do mean it. You looked pretty in evety single one.” – Jang Tae Ha
“The best way to grow an apple tree is to cut off the buds that are bothersome.” – Chairman Baek
“The last time I felt love in the air was in a past life.” – Maeng Suk
“The warmth of someone being home. It makes a difference.” – Hong Do Yeop
“Just don’t disappear without a word. Just stay out of danger. Just stay safe.” – Jang Tae Ha
“Forcing food on someone who doesn’t want to eat is torture.” – Go Eun Sae
“Taking someone’s life is not beneath me. When it comes to protecting my people, nothing’s beneath me.” – Jang Tae Ha
“Not having any flaws isn’t always a good thing. If you end up having a few holes for whatever reason, you’ll find that your tough life becomes sweeter and crumblier. And it’ll make you a better person. So it’s okay to be a little embarrassed.” – Lady Go
“It’s completely fine for a person to be embarrassed once in a while.” – Lady Go
“But he’s always been too kind by nature. No matter how much he tried to live like a machine, he couldn’t help but feel sick to his stomach. That’s why he came back.” – Hong Do Yeop
“This must be why I liked you. Gangster or not, that must be why.” – Go Eun Sae
Episodes 5-6
“On the hardest days of my life, it always rained, for some reason.” – Jang Tae Ha
“In my bleakest moments, there was nothing to shield me from the rain. It felt like a reminder of just how hopeless things were. So I don’t like rain.” – Jang Tae Ha
“If I said that I was more worried about you getting caught in the rain than recovering my memory, would you believe me?” – Go Eun Sae
“Even if I can’t do much else for you, on hard days like tonight, I thought I could at least shield you from the rain. I really wanted to do that for you.” – Go Eun Sae
“Let’s weather it together from now on. I’ll be with you.” – Go Eun Sae
“Nothing is more painful than seeing a loved one in pain.” – Go Eun Sae
“You breathed life into me. Even when life threw me mountains upon mountains of sorrow, I gritted my teeth and lived on because of you. So it’s enough now. It’s time you stopped saving me.” – Lady Go
“Sincerity isn’t spoken. You can see it.” – Min Suji
Episodes 7-8
“If, when your memory returns, if you still feel that way about me, then give me permission to marry you.” – Jang Tae Ha
“Someday, when time passes and your memory returns, and even if the day comes when you don’t like me anymore, I hope our time together won’t be a painful memory for you.” – Jang Tae Ha
“When I’m with you, I get a little weird.” – Jang Tae Ha
“Now I like you more than Cha Eun-woo. And the new password to my new email is Jang Tae-ha. The first face that comes to mind when I wake up, and the last face that comes to mind before I go to sleep, is yours.” – Go Eun Sae
“I like you. A lot.” – Go Eun Sae
“It’s okay to lose. For not giving up and keeping your gloves on until the end, you’ve already won gold in my eyes.” – Hong Do Yeop
“No matter how much I think about it, all I need is Jang Tae-ha.” – Go Eun Sae
“How did you survive that world with such a soft heart?” – Kim Gang Rok
“Don’t take it too hard. If you just keep on living, everything passes. You just need to stay alive.” – Jang Tae Ha
“Beung born and raised in Taffy village, I learned that relationships are like sweet taffy. Once you form a bond, it’s not easy to break it.” – Pang Hui Ja
“That’s why if it’s meant to be, it’ll stick. You’re bound to meet again.” – Pang Hui Ja
“Jang Tae-ha is risking his life to save you. Don’t mess this up.” – Kaito
Episodes 9-10
“The thrill of throwing punches with your life on the line makes those pretty little jabs in the ring pale in comparison.” – Chairman Baek
“I’d been standing in a field of flowers. Some people are forced to break up even when they love someone, enough to risk their lives. Even fighting over our pride like this feels like a luxury.” – Dr. An Gi Jun
“Angry? It’s not anger. What should I call it? It feels fithier than that. A filthy sense of defeat. It’s been a long time since I felt this filthy feeling.” – Chairman Baek
“One thing can cover up a sense of defeat. Winning. This time, I must win no matter what.” – Chairman Baek
“Even though you said we’re breaking up, I still like you.” – Jang Tae Ha
“Even the greatest friendships can’t last forever.” – Chairman Baek
“Thank you for saving me and for keeping me safe all this time. I’ll take care of things from now on.” – Prosecutor Go Ji Won
“And to me, you’re like a thorn lodged deep in my heart.” – Hong Do Yeop
“I’m the busiest prosecutor in Korea these days. I worked myself to the bone and finally managed to get a day off. To see my boyfriend.” – Prosecutor Go Ji Won
“Do you know what I’m famous for as a prosecutor these days? For chasing people until I catch them!” – Prosecutor Go Ji Won
“Why did you go so far as to risk your life to save me?” – Prosecutor Go Ji Won
“You’re the only one. You’re the only person I’ve ever liked.” – Jang Tae Ha
“It turns out that some relationships really are thicker than blood.” – Prosecutor Go Ji Won
“Thank you so much for coming into this world and for coming into my life. I really, truly love you.” – Prosecutor Go Ji Won
Episodes 11-12
“A baby doesn’t need a smart mom who went to college. The best mom is one who showers her baby with love.” – Lady Go
“Adding one less crime won’t change my sentence either, so why not just stop digging?” – Baek Sang Gil
“I won’t spend my life always losing like the rest of you.” – Baek Sang Gil
“Living honestly gets you nowhere. If you can’t give your kid anything, then your kid will grow up always losing. I didn’t want to live like that, so I chose to win, whatever the means.” – Baek Sang Gil
“You lost. There’s something in this world that you can never win against. Even if I have to starve, I won’t raise my baby with dirty money.” – Jang Hye Su
“If he were alive, I think I would have liked him a lot. Even if he wasn’t a good man, I would still have liked to meet him. Because he’s my father.” – Jang Tae Ha
“What a truly cruel twist of fate, Jang Tae-ha.” – Baek Sang Gil
“Don’t run. Face the consequences.” – Jang Tae Ha
“Let’s put an end to this twisted fate of ours.” – Baek Sang Gil
“That’s why I named him Tae-ha. No matter how much a big river meanders, it flows steadily and eventually reaches the sea. I hope Tae-ha will live his life so that he can one day go down the path he wants to go.” – Jang Hye Su
“From now on, don’t let anyone interfere with your life. Just think about yourself and be happy. You’ve already been through so many rough valleys, so from now on, go find your ocean. Go find your happiness.” – Lady Go
“Everyone says they want me to be happy. Now I want to be happy, too. But my happiness is Go Eun-sae. I know I’m uncool, but I don’t know what else to say. I have to be with you to be happy. Will you marry me?” – Jang Tae Ha
“For whatever reason, it always rained on the hardest of my life. In my bleakest moments, there was nothing to shield me from the rain. It felt like a reminder of how hopeless things were. So I don’t like rain.” – Jang Tae Ha
“Let’s weather it together from now on. I’ll be with you.” – Go Eun Sae
“Everyone’s life has a genre. At times, romance. At times, film noir. At times, horror. And at times, fantasy. Though the genre may change unpredictably, you share every scene with people who stand by your side. And the memories you make with them come together, frame by frame, to complete the drama we call life.” – Go Eun Sae
“Perhaps living is all about remembering the scenes that have passed. If I leave something like this behind, even if I happen to lose my memory again, I think I’d be able to believe that I lived a happy life with my loved ones.” – Go Eun Sae
“Now I have someone who will remember every moment of my life.” – Go Eun Sae
Genre: Romantic comedy
Also known as: This Shitty Love
Synopsis: An amnesiac prosecutor suddenly finds herself living with a boxing coach who claims to be her boyfriend.
No. of episodes: 12
Cast: Jung Hae In, Ha Young
Screenwriter: Mo Ji Hye
Director: Kim Jang Han
Network: Netflix
Date: August 7, 2026
English subtitle translation / Images: Netflix
